三公子 (2015/05/11 11:24): 这个翻译有些别扭,见谅啊。有一种花儿俗名叫做Jupiter‘s Beard,繁殖能力强大,仲春时分,成片蔓延,声势浩大。花儿也有学名,叫做Valerian,缬草,其根茎是治理不眠症的良药。很多人家院子里种植有缬草,所以不能算作野花。就连水边公园看到的也可能是有人撒播的或者移栽的。但是没有人经管,自我繁衍,自成规模还是令人侧目相看,心生敬意。好了,闲话少叙,一年一度缬草花开,点亮了眼前。[flash=mp3]http://zhenzhubay.com/zzw/upload/up/74/e29c485.mp3[ 【拥抱春天】 众神之王朱庇特的胡子 - Jupiter's Beard
|