|
确实太难了,主要是被点歌者激将的。他们告诉我,邓丽君要了版权唱这首歌后,没唱越南语,而是唱用日文填了词的版本,后来又唱了用中文填了词的情人走了活不了的版本,他们希望邓能再唱越南语,但邓没有唱,他们在Youtube观察我好长时间了,所以来对我说,希望我能把3种语言都唱下来,我好奇我能不能接受这个挑战,他们说我创造了越南的历史,一个人唱了三个版本。本来想把文字写到帖里去解释为何我会唱3种语言,想想低调些不提了,就在这和大清说说了,大清每次都来听我的歌,谢谢你了。
不过我把中文给改了,没唱邓的版本,他们有点不高兴,在他们的眼里,邓的版本永远是最好的,可我对那中文不以为然,我觉得写的不好,不喜欢。
|
|