“雅言”外交
---- 妙不可言的关中方言时尚运用(1)
方 初
敝盲知关中方言, 然兴趣秦人文化. 黄土皇都,人文济盈,浅涉滴水,诱人惬怀. 静距关中方言,增知, 增智, 增乐,妙不可言.当下经济不爽,股市忽悠,人心歂惴.听学雅言,哈哈一笑,和谐抗衰.
逛陕西,看兵马俑,莫忘学几句关中经典方言.
为什么?
前段,上海<<新民晚报>>一文称,在浦东说上海话是没有文化的表现,立刻引起高傲的上海人的愤怒, 慌了神的<<新民晚报>>快马在网上道歉.
我想, <<新民晚报>>嘴服心不服,索幸汲取教训,再来一篇----在社交场合说关中方言是有文化的表现.
诸位,你猜陕西父老会有啥反应?
我猜,有文化的没文化的都会笑眯眯地说一句话:
wò(那是,英语的It is) 是(方言音si)酿(方言音ránɡ) 制人哩.
酿制, 生产工艺词,利用发酵作用制作酒、醋、酱的过程。酿制人，让人发酵变得酸溜溜的,意思是用戴高帽,吹捧方式嘲弄人;有时是自谦用语. 《红楼梦》:素日皆是你们这些人把他酿坏了,到这步田地还来解劝.
酿制人,真有学文. <<新民晚报>>会偷着乐.
关中话曾是周秦汉唐以来的雅言官话.今天仍然是中华民族语言中的瑰宝。自西周建都关中始，关中方言被称为“雅言”。“商王不风不雅，而雅者放自周。”《论语》记载孔子教子时说：“子所雅言：诗、书、执礼皆雅言也。”西周重视普及雅言,《周礼·秋官·大人行》中记述：“……王制曰：五方之民言语不通，嗜欲不同，达其志，通其欲。”为此，王朝定期召集各诸侯国雅语推广人员进行语言文字教范和语音训练，统一通用文字和发音标准.长期受封建礼教调教出的“雅言”熏陶, 关中方言用词发音讲究,文雅幽雅,阳刚脱俗，千年前是王朝的声音，国家正音，人人学范.那时谁想附庸风雅,就学说秦声.
今天,你欲犯上讲理,何不模仿巩俐在<<秋菊打官司>>说的那句秋菊关中腔:我(e)得(dei)要个说(she)法.这话富有阳刚,带有原则,决心,又不失尊严,难怪成为当代中国流行语.
你想装得有学文,言谈中时不时夹杂几句关中方言(就像有人讲中文时穿插几句英文),因为方言中既有文言成分又有文学养分.例:古时将丢失称遗, 路不拾遗(见《韩非子·外储说左上》：“国无盗贼，道不拾遗。” 《资治通鉴》：“选用廉吏，使民衣食有余，则自不为盗，安用重法邪？自是数年之之后，海内升平，路不拾遗、夜不闭户，商旅野宿焉。”),现在蒲城(杨虎城家乡)一带仍言遗.一君到公安局报案时先口述:警察先生,我将iphone手机遗了. 该警察如有见识,定会吃惊,这家伙不凡,不叫我同志,使用我梦想的手机,用遗字报警.遗,是丢失,还是被盗, 报案人留有余地,立马警察很想对此君人肉搜索一下.
关中方言句短语速快,有些彪捍生猛词最能体现秦人潜质.“秦王扫六合，虎视何雄哉！” (李白《古风》). 秦始皇扫六国,与秦人潜质分不开.宋代理学家朱熹概括为：“秦之俗，大抵尚气概，先勇力，忘生轻死。然本其初而论之，岐丰之地，文王用之以兴，‘二南’之化，如彼其忠且厚也。秦人用之，未几而一变其俗，则悍然有招八州而朝同列之气。何哉？雍州土厚水深，其民厚重质直，无郑卫骄惰、浮靡之习。以善导之。则易于兴起，而笃于仁义；以勇驱之，则其强毅果敌之资，亦足以强兵力农而戌富强之业，非山东诸国所及也。”( 《朱子诗传》)现今秦风犹存,人们印象是秦人干活出大力,吃饭用大碗,说话大嗓门,演唱大声吼,超超八度地吼,让脸红脖子粗。但人们还寡闻关中话里的彪捍字.例 :
吃饭叫咥饭. “走, 咥一顿 去. ” “咥”音dié, 咬吞。《易•履》：“履虎尾，不咥人，亨。”“履虎尾，咥人，凶。”《易经》讲的吉,是踩到虎尾巴而没被虎吃掉，吉利；凶险是踩到虎尾巴而被虎咬 死，。关中人把吃叫做“咥”,就是大吃,美吃,痛快吃,撑破肚皮吃.吃相如狼吞虎咽,细嚼慢咽受非议.延伸到当今, “咥”可作为纯丰盛宴席,大吃大喝,一醉方休的代名词,但不包括卡拉ok,按摩.秘书请示老板,今晚咋吃? 老板要看宴请对象,只吐一两个字即可.对象如是小布什,回答:不吃(他喝水还从USA带);是温家宝, 答: 吃(地点在职工食堂);是许世友,
作者: xixi... 时间: 2009-3-19 18:23
标题: 酿制人 [:-K]
酿制人 
作者: tong-tong 时间: 2009-3-20 05:30
标题: 天上掉下凤凰蛋，落到澳洲炎热的沙滩上[:P]（图）
作者: SOS---O---- 时间: 2009-3-20 06:58
标题: 好蛋好蛋![:-M]
好蛋好蛋! 
原贴：
文章来源: 
tong-tong® 于 2009-3-19 21:30:38 (北京时间: 2009-3-20 9:30:38)
标题：天上掉下凤凰蛋，落到澳洲炎热的沙滩上 
（图）
作者: tong-tong 时间: 2009-3-20 07:48
标题: [:-D]
欢迎光临 珍珠湾ART (http://www.zzwav.com/)
Powered by Discuz! X3