xyh 发表于 2011-5-15 01:18:36

Hey baby: 一首极好听的歌曲

<br /="/"/><p>听了就让人来劲,恨不得随着音乐起舞,像注射了兴奋剂一般 <img /="/" src="/newfd/16/e4e31c37.gif"></img></p><p>遗憾的是,我看歌词,看了半天就是看不明白。不知道能否有人简要的翻译一下<br /="/"/><br /="/"/><embed /="/" autostart="true" height="67" loop="true" pluginspage="http://www.microsoft.com/Windows/MediaPlayer/" showstatusbar="1" src="http://boxstr.net/files/6908190_kemkc/%25E5%25A4%259C%25E5%25BA%2597high%25E6%25AD%258C%257EPitbull%2520feat.%2520T-Pain%2520-%2520Hey%2520Baby.mp3" type="application/x-mplayer2" width="400"></embed><br /="/"/><br /="/"/><br /="/"/>Mr. Worldwide<br /="/"/>So listen up</p><p>Let it go La, la, la</p><p>If your girl wanna play, let her go, so let her go(La, la, la)<br /="/"/>If your girl wanna play, let her go, so let her go(La, la, la)<br /="/"/>If your girl wanna play, let her go, so let her go(La, la, la)<br /="/"/>If your girl wanna play, let her go</p><p>Hey baby girl, what you doin' tonight?<br /="/"/>I wanna see what you got in store<br /="/"/>Hey baby, givin' it your all when you're dancin' on me<br /="/"/>I wanna see if you give me some more</p><p>Hey baby, you can be my girl, I can be your man<br /="/"/>And we can pump this jam however you want<br /="/"/>Hey baby, pump it from the side, bend it upside down<br /="/"/>Or we can pump it from the back to the front</p><p>Hey baby<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la</p><p>Ooh, drop it to the floor, make you wanna say it<br /="/"/>Yeah, you can shake some more, make you wanna sing it<br /="/"/>Ooh, you got it because you make me wanna say, hey baby<br /="/"/>Don't stop it, I want you tonight</p><p>I'm a Dade County<br /="/"/>Self-paid, self-made millionaire<br /="/"/>I used to play around the world<br /="/"/>Now I'm around the world, gettin' paid</p><p>Girl problems, no problems<br /="/"/>Don't hate the game, that won't solve 'em<br /="/"/>I wanna get wit' ya, mami<br /="/"/>Now let me see where the lord split ya</p><p>Hey baby girl, what you doin' tonight?<br /="/"/>I wanna see what you got in store<br /="/"/>Hey baby, givin' it you all when you're dancin' on me<br /="/"/>I wanna see if you can give me some more</p><p>Hey baby, you can be my girl I can be your man<br /="/"/>And we can pump this jam however you want<br /="/"/>Hey baby, pump it from the side bend it upside down<br /="/"/>Or we can pump it from the back to the front</p><p>Hey baby<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la</p><p>Ooh, drop it to the floor, make me wanna say it<br /="/"/>Yeah, you can shake some more, make me wanna sing it<br /="/"/>Ooh, you got it 'cause you make me wanna say it<br /="/"/>Yeah, don't stop it, 'cause you make me wanna say it</p><p>Made money, make money<br /="/"/>This Chico right here, gotta eat, baby<br /="/"/>If you scared of money, don't make money<br /="/"/>That's how it goes in the street, baby</p><p>But enough about the nonsense<br /="/"/>Baby girl, take a shock to your conscious<br /="/"/>Not a goon or a goblin, I'm a monster<br /="/"/>'Cause I hit all the baddest women in the world, gangster</p><p>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Hey, hey baby</p><p>Ooh, drop it to the floor, make me wanna say it<br /="/"/>Yeah, you can shake some more, make me wanna sing it<br /="/"/>Ooh, you got it 'cause you make me wanna say it<br /="/"/>Don't stop it, 'cause you make me wanna say it</p><p>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la<br /="/"/>Ooh baby, baby, la, la, la, la, la, la, la</p><p>Ooh, drop it to the floor, make me wanna say it<br /="/"/>Yeah, you can shake some more, make me wanna sing it<br /="/"/>Ooh, you got it 'cause you make me wanna say it<br /="/"/>Don't stop it, I want you tonight<br /="/"/><br /="/"/> <br /="/"/><br /="/"/> </p><p><div align="right"><font color="#ff0000" style="BACKGROUND-COLOR: #c4dfff">  本贴由[<b>xyh</b>]最后编辑于:2011-5-15 4:50:36  </font></div><div style="MARGIN-TOP:20px;MARGIN-LEFT:0;MARGIN-BOTTOM:0;float:left"></div></p>

xixi... 发表于 2011-5-15 13:06:24

回复:Hey baby: 一首极好听的歌曲

<table cellpadding="8" height="100%" width="100%"><tr><td valign="top"><br /="/"/><div>特别喜欢这首<img /="/" src="/newfd/16/f9f0d258.gif"></img>  </div><div>也听不懂 期待有人翻译来看看<img /="/" src="/newfd/16/1d2cbdb3.gif"></img><img /="/" src="/newfd/16/1d2cbdb3.gif"></img></div><br /="/"/><br /="/"/> <div style="MARGIN-TOP:20px;MARGIN-LEFT:0;MARGIN-BOTTOM:0;float:left"></div></td></tr></table>
页: [1]
查看完整版本: Hey baby: 一首极好听的歌曲